BOWWE | Terms of Service

شروط الخدمة

ط. أحكام عامة

أ. تتم إدارة خدمة الإنترنت على www.bowwe.com بواسطة Wojciech Andruszków، الذي يمارس أعماله تحت اسم ULAN SYSTEMS Wojciech Andruszków، ومقره في فروتسواف في ul. دابروفسكييغو 42; 50-457 فروتسواف، NIP: 8971647346، المنطقة: 021199525، البريد الإلكتروني: hello@bowwe.com ، رقم الهاتف: +48 5 3007 3007 .

ب. يهدف موقع الويب الذي يعمل على www.bowwe.com إلى تمكين استخدام منشئ صفحات الويب الذي يسمح باستخدام تطبيقات تصميم الويب لتلبية احتياجاتك الشخصية أو احتياجات الآخرين وعرض مواقع الويب التي تم إنشاؤها على الإنترنت.

ج. يعمل موقع www.bowwe.com وفقًا للشروط المنصوص عليها في هذه اللوائح.

د. كجزء من موقع الويب، يتم توفير خدمة منشئ موقع الويب، والتي تتكون من استخدام تطبيق لإنشاء مواقع الويب وتقديم موقع ويب تم إنشاؤه على الإنترنت.

ه. خدمة منشئ موقع الويب متاحة مجانًا أو مدفوعة. ومع ذلك، كجزء من النسخة المدفوعة من منشئ موقع الويب، يتم تنفيذ الخدمة كجزء من الحزمة المحددة.

F. لا يجوز للمستخدمين استخدام خدمات الموقع إلا وفقًا للشروط المنصوص عليها في اللوائح بعد الموافقة المسبقة عليها.

ثانيا. تعريفات

في حدود معنى هذه اللائحة، تعني المصطلحات التالية:

أ. موقع الويب - البيئة الكاملة ومحتوى موقع الويب الذي يعمل على www.bowwe.com، إلى جانب التحديثات والإضافات؛

ب. اللوائح - يُقصد بها لوائح خدمة الإنترنت العاملة على www.bowwe.com والوثائق التي تشير إليها هذه اللوائح؛

ج. المستخدم - شخص طبيعي يتمتع بالأهلية القانونية الكاملة ولديه حساب مسؤول على الموقع الإلكتروني؛

د. الطرف الثالث - شخص طبيعي أو شخص اعتباري أو وحدة تنظيمية ليس لها شخصية قانونية، وليس مستخدمًا؛

ه. موقع الويب - موقع الويب الذي تم إنشاؤه باستخدام موقع الويب؛

F. المسؤول - المستخدم الذي لديه حق الوصول إلى لوحة المسؤول. يمكن للمسؤول تحرير مواقع الويب المحددة باستخدام لوحة منشئ مواقع الويب. يجوز للمستخدم أن يكون لديه حساب مسؤول واحد فقط؛

ز. فترة الاشتراك - تعني مدة العقد بين المستخدم ومالك الموقع، والذي يتم خلاله تقديم خدمة منشئ الموقع؛

ح. الإصدار المدفوع من منشئ صفحة WWW - إصدار منشئ موقع الويب الذي يختاره المستخدم، والذي يتم فرض رسوم عليه وفقًا لقائمة الأسعار؛

أنا. الإصدار المجاني من منشئ موقع الويب WWW - إصدار منشئ موقع الويب الذي اختاره المستخدم، والذي لا يتم فرض أي رسوم عليه؛

ي. خيارات إضافية - عناصر واجهة المستخدم المحددة بالإضافة إلى ذلك من قبل المستخدم إلى الحزمة المحددة؛

ك. الحزمة - نسخة مختلفة من النسخة المدفوعة لمنشئ موقع الويب الذي اختاره المستخدم؛

ل. تاريخ الدفع مقابل الخدمة – هو تاريخ حجز الدفع على الحساب البنكي لصاحب الموقع؛

م. مالك الموقع - Wojciech Andruszków يدير شركة تحت اسم ULAN SYSTEMS Wojciech Andruszków، ومقرها في فروتسواف في ul. دابروفسكييغو 42; 50-457 فروتسواف، NIP: 8971647346، المنطقة: 021199525، البريد الإلكتروني: hello@bowwe.com ، رقم الهاتف: +48 5 3007 3007 .

ثالثا. بيانات المستخدم

بقبول اللوائح، يقوم المستخدم بما يلي:

- يعلن أنه شخص بالغ ويتمتع بالأهلية القانونية الكاملة، أو أنه حصل على موافقة والديه أو الأوصياء القانونيين الآخرين لاستخدام الموقع ويعرف الحقوق والالتزامات الناتجة عن هذه الحقيقة؛

- في حالة إنشاء حساب لجهة أخرى غير حسابه، يقر بأنه حصل على موافقة هذه الجهة على فتح حساب له وكذلك إقراره بالتزام الجهة بأحكام اللائحة. ومن خلال إنشاء حساب لكيان آخر، يعلن المستخدم في الوقت نفسه أن لديه هذه الموافقات وأنه قادر على تقديمها بناءً على طلب مالك الخدمة.

- يوافق على تلقي المعلومات المتعلقة بحساب المستخدم ونشاطه على الموقع إلكترونيًا، بالإضافة إلى النشرة الإخبارية؛

- تعلن أنها تقدم بيانات شخصية صحيحة؛

 

علاوة على ذلك، يحظر:

استخدام موقع الويب من خلال واجهة مختلفة عن تلك التي يوفرها مالك موقع الويب،

انتشار البرمجيات الخبيثة،

القيام بمحاولات للحصول بشكل غير قانوني على بيانات المستخدمين الآخرين (بما في ذلك استخدام برامج خاصة)،

جمع بيانات المستخدمين الآخرين،

اتخاذ إجراءات قد تنتهك الحقوق أو الحقوق الشخصية للمستخدمين الآخرين أو الموقع الإلكتروني أو الأطراف الثالثة،

نشر محتوى غير قانوني أو الترويج له،

اختبار تشغيل الموقع، لا سيما في مجال الأمن، والترخيص بالوصول إلى البيانات الواردة في الموقع،

القيام بمحاولات لمعرفة الكود المصدري الذي يملكه مالك الموقع، بما في ذلك فك الترجمة والبرمجة العكسية

نسخ عناصر موقع الويب، بما في ذلك العناصر الرسومية والنصوص وما إلى ذلك.

محاولة تعطيل تشغيل الموقع، بما في ذلك عن طريق إدخال البرامج،

إنشاء أكثر من حساب مسؤول للشخص الموجود على الموقع،

 

يتعهد المستخدم بالامتثال لهذه المحظورات.

رابعا. طلب خدمة الخالق - التسجيل

1) من خلال إكمال طلب إلكتروني لخدمة موجودة على الموقع، يطلب المستخدم منشئ موقع الويب وعرض مواقع الويب التي تم إنشاؤها على الإنترنت.

2) تقديم طلب للحصول على نسخة مدفوعة من خدمة منشئ موقع الويب يطابق إبرام اتفاقية بين المستخدم ومالك موقع الويب لتوفير منشئ موقع الويب وفقًا للشروط المحددة في اللوائح طوال مدة الاشتراك.

3) من خلال إبرام عقد على أساس اللوائح (أي حسب الظروف: عند طلب خدمة أو باستخدام خدمة مدفوعة من خلال طرف ثالث لمنشئ موقع مدفوع أو البدء في استخدام الموقع كجزء من نسخة مجانية من منشئ موقع الويب)، يقر المستخدم أنه قرأ اللوائح ووافق عليها بالكامل.

4) إذا اختار المستخدم نسخة مدفوعة من منشئ موقع الويب، يتعهد مالك الموقع بتفعيل خدمة منشئ موقع الويب وفقًا للشروط الموضحة في الطلب بعد قيام المستخدم بالدفع وبعد ترحيل الأموال إلى حساب مالك الموقع.

5) من أجل استخدام منشئ موقع الويب، يجب على المستخدم دائمًا تسجيل الدخول إلى موقع الويب.

V. إنشاء وتشغيل المواقع الإلكترونية

1) يحق للمسؤولين إنشاء مواقع الويب وإدارتها.

2) يتم إنشاء موقع الويب فقط باستخدام الوسائل التكنولوجية المتاحة للمسؤول على الموقع.

3) يحق للمسؤول إنشاء صفحة ويب واحدة فقط ونشرها في النسخة المجانية من منشئ موقع الويب.

4) إذا اخترت إصدار منشئ مواقع الويب المدفوع، فإن عدد الصفحات التي يمكن إنشاؤها بواسطة منشئ صفحات الويب يعتمد على الحزمة المحددة.

5) يعتمد توفر مساحة القرص التي تم إنشاؤها باستخدام منشئ صفحة الويب على الحزمة التي حددها المستخدم وتبلغ 500 ميجابايت / 1 جيجابايت / 3 جيجابايت، على التوالي.

6) في حالة النسخة المجانية من منشئ موقع الويب، تبلغ مساحة القرص المتوفرة للموقع المجاني الذي تم إنشاؤه 300 ميجابايت.

7) إذا اختار المستخدم نسخة مدفوعة من الموقع، فمن الضروري إجراء الدفع لتشغيله.

8) يتمتع المسؤول بإمكانية تعديل المظهر (النموذج) والمحتوى والإعدادات الخاصة بالموقع الذي تم إنشاؤه، ومن ثم إعادة نشره. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه بعد إعادة النشر لن يكون من الممكن العودة إلى الشكل السابق للموقع.

9) لا يمكن تعديل موقع الويب من قبل المسؤول إلا من خلال استخدام منشئ صفحة الويب وإلى الحد الذي يسمح به ذلك. يقوم المسؤول بتعديل المواقع بطريقة مختلفة وعلى مسؤوليته الخاصة.

10) لا يجوز للمسؤول نسخ الموقع الذي تم إنشاؤه باستخدام منشئ الموقع ووضعه على الإنترنت باستخدام خدمة أخرى.

السادس. قسط

1) يمكن للمستخدم الاختيار بين النسخة المجانية أو المدفوعة من منشئ موقع الويب.

2) كجزء من النسخة المدفوعة لمنشئ موقع الويب، يمكن للمستخدم الاختيار بين الحزم المعدة وتحديد خيارات إضافية للحزمة المحددة.

3) يتم احتساب مبلغ رسوم النسخة المدفوعة من منشئ موقع الويب وفقًا للحزمة التي اختارها المستخدم، وتضاف إليها الخيارات الإضافية التي حددها المستخدم.

4) يمكن العثور على خصائص الباقات والخيارات الإضافية في قائمة الأسعار.

5) إذا اختار المستخدم نسخة مدفوعة من منشئ موقع الويب، فمن الضروري إجراء الدفعات في بداية كل فترة فوترة لاحقة ("مقدمًا"). وفي حالة عدم الدفع خلال هذه الفترة، سيتم حظر خدمة منشئ الموقع ولن يتم عرض الموقع على الإنترنت.

6) يحتفظ مالك الموقع بالحق في تغيير أسعار الخدمات، إلا أن هذا التغيير لا يشمل أسعار الخدمات التي سبق طلبها ودفعها، إلا إذا كان تعديل السعر مرتبطًا بالتضخم.

7) يجب أن تتم الدفعات فقط وفقًا للتعليمات الواردة في الموقع.

8) تتم معالجة المدفوعات من قبل الجهة المذكورة في قائمة الأسعار.

9) يتم إصدار فاتورة الخدمة على بيانات المستخدم المقدمة عند تقديم الطلب. يتم إصدار الفاتورة خلال 14 يومًا من تاريخ الدفع على حساب مالك الموقع.

10) سيتم تسليم الفاتورة للمستخدم بنسخة إلكترونية، إلا إذا كان يرغب في استلامها بنسخة ورقية.

11) تاريخ الدفع مقابل الخدمة هو تاريخ حجز الدفع على الحساب البنكي لصاحب الموقع.

سابعا. تغيير الحزمة

1) خلال فترة الاشتراك، يجوز للمسؤول، مقابل رسوم إضافية، تغيير الحزمة الحالية لحزمة مختلفة بسعر أعلى (إن وجدت) أو تحديد خيارات إضافية (إن وجدت).

2) من الممكن تغيير الباقة إلى أخرى بسعر أعلى أو اختيار خيارات إضافية بعد إرسال إشعار الرغبة في التغيير إلى عنوان البريد الإلكتروني:  hello@bowwe.com

3) سيتم تفعيل تغيير الباقة بعد دفع ثمن الخدمة كجزء من الباقة ذات السعر الأعلى.

4) من الممكن تغيير الباقة إلى باقة أخرى بسعر أقل بعد انتهاء فترة الاشتراك المستمرة. إذا تم تحديد هذه الحزمة، فسيتم حظر جميع الوظائف غير المضمنة فيها.

ثامنا. توفر الخدمة

1) من أجل العناية بالجودة العالية للخدمات المقدمة، يحتفظ مالك الموقع بالحق في تحديث البرنامج على الخوادم التي يتم تقديم الخدمة بها.

2) بالإضافة إلى ذلك، يحتفظ مالك الموقع بالحق في أخذ فترات راحة فنية في تشغيل الخدمة المتعلقة بتشغيل وصيانة النظام. ستكون الفواصل الزمنية قصيرة قدر الإمكان وخلال أقل تحميل للموقع وسيتم إعلام المستخدم بها.

تاسعا. تفويض المالك والمستخدم

1) يحتفظ مالك موقع الويب بالحق في بث محتوى إعلاني على مواقع الويب التي تم إنشاؤها باستخدام الإصدار المجاني من منشئ موقع الويب.

2) يحتفظ مالك الموقع بالحق في وضع ما يسمى بالارتباطات التشعبية لمواقع أخرى لا تنتمي إلى مالك الموقع أو لا تخضع لسيطرته.

3) يوافق العميل على أن يضع على موقع الويب الذي تم إنشاؤه باستخدام صفحة الويب منشئ موقع الويب تسمية "حقوق الطبع والنشر ©" أو إشارة أخرى تشير إلى الخدمة أو العرض أو الخدمة التي أنشأ المستخدم موقع الويب من خلالها.

4) لا يمكن إزالة المؤشرات المذكورة في النقطة السابقة إلا بناءً على طلب العميل الخاص وفقط بعد دفع رسوم قدرها 100 دولار أمريكي (مائة دولار أمريكي) إلى الحساب البنكي لمالك الموقع.

5) يوافق المستخدم على استخدام الصورة المسجلة والصورة والمحتوى لجزء أو كل الموقع الذي أنشأه المستخدم باستخدام الموقع، مجانًا لأغراض الإعلان والترويج المتعلقة بالموقع، بما في ذلك، من بين أمور أخرى، عن طريق النشر على الإنترنت على الموقع الإلكتروني أو شبكات التواصل الاجتماعي.

6) في حالات تصرفات المستخدم التي لا تتفق مع القانون المعمول به أو انتهاك لوائح المستخدم أو الإجراءات التي قد تزعج الأداء السليم للموقع، يحق لمالك الموقع:

- حجب الموقع وحساب المستخدم لتوضيح الأمر؛

- حذف حساب المستخدم مع تجاهل طلب إزالة الانتهاك أو إيقافه.

X. الشكاوى

1. ينبغي إرسال شكوى المستخدم، فيما يتعلق بعدم الأداء أو الأداء غير السليم للخدمات، إلى مالك الخدمة على عنوان البريد الإلكتروني:  hello@bowwe.com  مع الإشارة إلى:

أ. بيانات المستخدم التي ستمكن من الاتصال بالمستخدم؛

ب. الخدمة المتعلقة بالشكوى؛

ج. وصف تفصيلي للادعاءات الخاصة بالخدمة المشار إليها (وخاصة نوع وتاريخ حدوث المخالفة) والظروف التي تبررها؛

إن توفير أكبر قدر ممكن من المعلومات سوف يسهل ويسرع عملية التعرف على الشكاوى.

2. يقوم مالك الموقع أو الشخص المفوض منه بذلك بمعالجة الشكوى فورًا، ولكن في موعد لا يتجاوز 14 يومًا من تاريخ استلامها. يتم إرسال الرد على الشكوى إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمه المستخدم.

الحادي عشر. الانسحاب من الاتفاقية

المستهلك الذي يبرم عقدًا لتوفير خدمات منشئ مواقع الويب فيما يتعلق بصياغة توفير الفن. 38 النقطة 1 من قانون 30 مايو 2014. بشأن حقوق المستهلك (مجلة القوانين الصادرة في 24 يونيو 2014) (المشار إليها فيما يلي باسم قانون المستهلك) ليست مؤهلة بموجب المادة. 27 من قانون المستهلك، الحق في الانسحاب من عقد عن بعد أو مقر تجاري خارج الموقع. ("المادة 38. لا يحق للمستهلك الانسحاب من العقد المبرم بعيدًا عن مقر العمل أو عن بعد فيما يتعلق بالعقود:

1) لتقديم الخدمات، إذا قام رائد الأعمال بأداء الخدمة بالكامل بموافقة صريحة من المستهلك الذي تم إبلاغه قبل بدء الخدمة أنه بعد أن يستوفي رائد الأعمال المنفعة، فإنه سيفقد الحق في الانسحاب من العقد؛ (...)").

الثاني عشر. فترة التطبيق وحلها

1. يتم إبرام عقد تقديم خدمة منشئ المواقع الإلكترونية، من حيث المبدأ، لمدة محددة تعادل مدة الاشتراك.

2. يتم إنهاء عقد إنشاء خدمة منشئ الموقع الإلكتروني نتيجة عدم تجديد فترة الاشتراك.

3. قبل انتهاء فترة الاشتراك، يجوز لمالك الموقع أن يرسل عبر البريد الإلكتروني للمستخدم معلومات حول انتهاء فترة الاشتراك وإمكانية تمديدها، بالإضافة إلى معلومات حول مقدار رسوم تمديد فترة تقديم الخدمة .

4. يقوم المستخدم بتمديد مدة الاتفاقية عن طريق إجراء دفعة إلى الحساب البنكي لمالك الموقع، لتوفير الخدمة لفترة الاشتراك التالية.

5. بعد سداد ثمن تقديم الخدمة لفترة الاشتراك التالية، سيتم تمديد فترة الخدمة إلى فترة الاشتراك التالية من نهاية فترة الاشتراك السابقة.

6. عند إتمام عقد تقديم خدمة منشئ الموقع، سيتم حظر الوصول إلى الخدمة ولن يتم نشر الموقع الذي تم إنشاؤه على الإنترنت. يوافق العميل على تخزين البيانات التي تم جمعها كجزء من الخدمة والخدمات الإضافية لمدة 3 (ثلاث) سنوات القادمة.

7. بعد سداد ثمن الخدمة، سيتم فتح الخدمة مرة أخرى لفترة الاشتراك التالية.

8. يحق لمالك موقع الويب إنهاء عقد تقديم خدمة منشئ موقع الويب إذا:

أ. سوف يقوم المسؤول بخرق العقد بشكل كبير،

ب. سيستخدم المسؤول الخدمة بما يتعارض مع الغرض المقصود منها أو القواعد المنصوص عليها في اللوائح،

ج. سيتصرف المسؤول على حساب مالك موقع الويب والمسؤولين الآخرين ومستخدمي الخدمة أو مستخدمي الإنترنت الآخرين.

9. يحق للمسؤول إنهاء عقد تقديم الخدمات إذا:

أ. مالك الموقع ينتهك العقد بشكل كبير.

10. يتطلب إنهاء العقد كتابةً تحت طائلة البطلان. ولا ينطبق ما ورد أعلاه على المستهلكين.

الثالث عشر. حقوق الطبع والنشر والحقوق ذات الصلة

1. يصرح مالك الموقع بما يلي:

يحق له الحصول على حقوق الطبع والنشر الكاملة لحقوق الملكية للتصميم الجرافيكي المستخدم على الموقع،

يحق له منح ترخيص لاستخدام الموقع وفقًا للأحكام وبالقدر المحدد في اللائحة،

إن منح الترخيص المذكور لا ينتهك أي حقوق لأطراف ثالثة،

2. عند إنشاء حساب على الموقع، يمنح مالك الموقع المستخدم ترخيصًا مؤقتًا وغير حصري لاستخدام التصميم الجرافيكي المستخدم في مصمم الويب.

3. الترخيص الممنوح يخول المستخدم استخدام منشئ الموقع بالطريقة الموضحة في اللوائح.

4. لا يخول الترخيص الممنوح للعميل على وجه الخصوص القيام بما يلي:

عرض منشئ مواقع الويب لإعادة البيع، بالإضافة إلى مواقع الويب التي تم إنشاؤها باستخدامه،

النسخ وإجراء التعديلات في نظام تكنولوجيا المعلومات، والذي يتم توفيره كجزء من خدمة منشئ موقع الويب،

نسخ التصميم الجرافيكي المتاح في خدمة منشئ موقع الويب لإعادة بيعه مرة أخرى،

نقل الحقوق الناتجة عن العقد المبرم إلى أطراف ثالثة دون موافقة مالك الموقع،

نسخ عناصر الموقع واستخدامها في الخدمات والتطبيقات والدراسات الأخرى وما إلى ذلك.

5. في حالة وجود أي بيان كاذب وارد في الفقرة 1 أعلاه، سيقوم مالك موقع الويب برد كامل الرسوم التي دفعها المستخدم مقابل خدمة منشئ موقع الويب. لا يستبعد استرداد حق المستخدم في المطالبة بمطالبات أخرى وفقًا للوائح المعمول بها.

6. في الحالة الموضحة في الفقرة 5 من هذه اللائحة، لن تتجاوز المسؤولية الكاملة لمالك الموقع الرسوم التي يدفعها المستخدم لمالك الموقع. لا ينطبق هذا القيد على المستخدم الذي يعتبر مستهلكًا.

الرابع عشر. حكم نهائي

بقبول اللوائح، يقر المستخدم بأنه قد قرأ مجمل أحكامها ولا يثير أي اعتراضات فيما يتعلق بمحتواها وشكلها ويوافق على الالتزام بمجمل أحكام اللوائح.
يرجى العلم أن النسخ المترجمة من اتفاقياتنا وسياساتنا القانونية يتم توفيرها لراحتك فقط. لا تعمل هذه الترجمات كبديل للنسخ الإنجليزية الأصلية، وهي الوثائق الرسمية. النسخ الإنجليزية هي الاتفاقيات الوحيدة الملزمة قانونًا بينك وبيننا. في حالة وجود أي تناقض أو تعارض بين النسخة المترجمة والنسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي التي تسود.