BOWWE | Terms of Service

Nutzungsbedingungen

I. Allgemeine Bestimmungen

a. Der Internetdienst unter www.bowwe.com wird von Wojciech Andruszków betrieben, der unter dem Namen ULAN SYSTEMS Wojciech Andruszków mit Sitz in Breslau an der Ul. Dąbrowskiego 42; 50-457 Breslau, NIP: 8971647346, REGON: 021199525, E-Mail: hello@bowwe.com , Telefonnummer: +48 5 3007 3007 .

B. Die unter www.bowwe.com betriebene Website soll den Einsatz eines Webseitenerstellers ermöglichen, der die Nutzung von Webdesign-Anwendungen für Ihre eigenen oder anderen Bedürfnisse und die Präsentation erstellter Websites im Internet ermöglicht.

C. Die Website www.bowwe.com unterliegt den in diesen Bestimmungen festgelegten Bedingungen.

D. Im Rahmen der Website wird ein Website-Creator-Dienst bereitgestellt, der darin besteht, eine Anwendung zum Erstellen von Websites zu nutzen und eine erstellte Website im Internet zu präsentieren.

e. Der Website-Erstellungsdienst ist kostenlos oder kostenpflichtig verfügbar. Im Rahmen der kostenpflichtigen Version des Website Creators wird der Dienst jedoch als Teil des ausgewählten Pakets implementiert.

F. Benutzer dürfen die Dienste der Website nur zu den in den Bestimmungen festgelegten Bedingungen nach vorheriger Zustimmung nutzen.

II. DEFINITIONEN

Im Sinne dieser Verordnung bedeuten die folgenden Begriffe:

A. Website – die gesamte Umgebung und der gesamte Inhalt der Website unter www.bowwe.com, einschließlich Aktualisierungen und Ergänzungen;

B. Bestimmungen – bezeichnet die Bestimmungen des unter www.bowwe.com betriebenen Internetdienstes und die Dokumente, auf die sich diese Bestimmungen beziehen;

C. Benutzer – eine natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit, die über ein Administratorkonto auf der Website verfügt;

D. Dritter – eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, die kein Nutzer ist;

e. Website – Website, die mithilfe der Website erstellt wurde;

F. Administrator – Benutzer mit Zugriff auf das Administrator-Panel. Der Administrator kann ausgewählte Websites über das Website-Ersteller-Panel bearbeiten. Der Benutzer darf nur ein Administratorkonto haben;

G. Abonnementzeitraum – bezeichnet die Dauer des Vertrags zwischen dem Benutzer und dem Website-Eigentümer, in dem der Website-Ersteller-Dienst bereitgestellt wird;

H. Bezahlte Version des WWW-Seitenerstellers – vom Benutzer ausgewählte Version des Website-Erstellers, für die eine Gebühr gemäß der Preisliste erhoben wird;

ich. Die kostenlose Version des WWW-Website-Erstellers – die vom Benutzer gewählte Version des Website-Erstellers, für die keine Gebühr erhoben wird;

J. Zusätzliche Optionen – vom Benutzer zusätzlich zum ausgewählten Paket ausgewählte Widgets;

k. Paket – eine vom Benutzer ausgewählte Variante der kostenpflichtigen Version des Website-Erstellers;

l. Das Datum der Zahlung für die Dienstleistung – es ist das Datum der Buchung der Zahlung auf dem Bankkonto des Website-Inhabers;

m. Der Eigentümer der Website – Wojciech Andruszków, betreibt ein Unternehmen unter dem Namen ULAN SYSTEMS Wojciech Andruszków mit Sitz in Breslau, ul. Dąbrowskiego 42; 50-457 Breslau, NIP: 8971647346, REGON: 021199525, E-Mail: hello@bowwe.com , Telefonnummer: +48 5 3007 3007 .

III. BENUTZERERKLÄRUNGEN

Durch die Annahme der Nutzungsbedingungen kann der Benutzer:

- erklärt, dass er volljährig und voll geschäftsfähig ist oder dass er über das Einverständnis seiner Eltern oder sonstigen Erziehungsberechtigten zur Nutzung der Website verfügt und die sich daraus ergebenden Rechte und Pflichten kennt;

- Im Falle der Einrichtung eines Kontos für eine andere juristische Person als für sich selbst erklärt er, dass er die Zustimmung dieser juristischen Person zur Einrichtung eines Kontos für ihn sowie seine Erklärung zur Einhaltung der Bestimmungen der Geschäftsordnung durch die juristische Person hat. Durch die Erstellung eines Kontos für ein anderes Unternehmen erklärt der Nutzer gleichzeitig, dass er über diese Einwilligungen verfügt und diese auf Verlangen des Diensteinhabers vorlegen kann.

- erklärt sich damit einverstanden, elektronisch Informationen über das Benutzerkonto und die Aktivitäten auf der Website sowie den Newsletter zu erhalten;

- erklärt, dass es wahrheitsgemäße personenbezogene Daten angibt;

 

Darüber hinaus ist es verboten:

Nutzung der Website über eine andere Schnittstelle als die vom Website-Eigentümer bereitgestellte,

Verbreitung schädlicher Software,

Versuche unternehmen, unrechtmäßig an Daten anderer Benutzer zu gelangen (einschließlich der Verwendung spezieller Software),

Sammeln von Daten anderer Benutzer,

Maßnahmen ergreifen, die die Rechte oder Persönlichkeitsrechte anderer Benutzer, der Website oder Dritter verletzen könnten,

illegale Inhalte zu veröffentlichen oder zu verbreiten,

Testen des Betriebs der Website, insbesondere im Bereich Sicherheit, Autorisierung des Zugriffs auf die auf der Website enthaltenen Daten,

Versuche unternehmen, den Quellcode des Website-Eigentümers herauszufinden, einschließlich Dekompilierung und Rückprogrammierung

Kopieren von Website-Elementen, einschließlich grafischer Elemente, Skripte usw.

Versuche, den Betrieb der Website zu stören, auch durch die Einführung von Software,

Erstellen von mehr als einem Administratorkonto für die Person auf der Website,

 

Der Nutzer verpflichtet sich, diese Verbote einzuhalten.

IV. BESTELLUNG DES SERVICE DES ERSTELLERS – REGISTRIERUNG

1) Durch den Abschluss einer elektronischen Bestellung für eine auf der Website befindliche Dienstleistung beauftragt der Benutzer den Website-Ersteller und die Präsentation der erstellten Websites im Internet.

2) Die Bestellung einer kostenpflichtigen Version des Website-Ersteller-Dienstes ist identisch mit dem Abschluss einer Vereinbarung zwischen dem Benutzer und dem Website-Inhaber über die Bereitstellung eines Website-Erstellers zu den in den Bestimmungen festgelegten Bedingungen für die Dauer des Abonnements.

3) Durch den Abschluss eines Vertrags auf der Grundlage der Bestimmungen (d. h. je nach den Umständen: bei der Bestellung einer Dienstleistung oder durch die Nutzung einer von einem Dritten für eine kostenpflichtige Website des Erstellers bezahlten Dienstleistung oder durch die Aufnahme der Nutzung der Website im Rahmen einer kostenlosen Version von der Website-Ersteller), erklärt der Benutzer, dass er die Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig gelesen und akzeptiert hat.

4) Wenn der Benutzer eine kostenpflichtige Version des Website-Erstellers auswählt, verpflichtet sich der Website-Inhaber, den Website-Ersteller-Dienst gemäß den in der Bestellung angegebenen Bedingungen zu aktivieren, nachdem die Zahlung durch den Benutzer erfolgt ist und nachdem das Geld an gesendet wurde das Konto des Website-Inhabers.

5) Um den Website Creator nutzen zu können, muss sich der Benutzer immer auf der Website anmelden.

V. ERSTELLUNG UND BETRIEB VON WEBSITES

1) Administratoren sind berechtigt, Websites zu erstellen und zu verwalten.

2) Die Erstellung der Website erfolgt ausschließlich mit technischen Mitteln, die dem Administrator der Website zur Verfügung stehen.

3) Der Administrator hat das Recht, in der kostenlosen Version des Website Creator nur eine Webseite und deren Veröffentlichung zu erstellen.

4) Wenn Sie die Version eines kostenpflichtigen Website-Erstellers wählen, hängt die Anzahl der Seiten, die vom Webseiten-Ersteller erstellt werden können, vom ausgewählten Paket ab.

5) Die Verfügbarkeit des mit dem Webseitenersteller erstellten Speicherplatzes hängt vom vom Benutzer gewählten Paket ab und beträgt jeweils 500 MB / 1 GB / 3 GB.

6) Im Falle der kostenlosen Version des Website-Erstellers beträgt der verfügbare Speicherplatz für die erstellte kostenlose Website 300 MB.

7) Wenn der Benutzer eine kostenpflichtige Version der Website wählt, ist für den Betrieb eine Zahlung erforderlich.

8) Der Administrator hat die Möglichkeit, das Erscheinungsbild (die Form), den Inhalt und die Einstellungen der erstellten Website zu ändern und sie anschließend erneut zu veröffentlichen. Es ist jedoch zu beachten, dass nach einer erneuten Veröffentlichung keine Rückkehr zum vorherigen Erscheinungsbild der Website möglich ist.

9) Die Änderung der Website durch den Administrator ist nur durch den Einsatz eines Webseitenerstellers und in dem Umfang möglich, in dem dieser dies zulässt. Der Administrator ändert die Websites auf eigene Gefahr und Verantwortung auf andere Weise.

10) Der Administrator ist nicht berechtigt, die mit dem Website Creator erstellte Website zu kopieren und über einen anderen Dienst ins Internet zu stellen.

VI. ZAHLUNG

1) Der Nutzer kann zwischen einer kostenlosen oder kostenpflichtigen Version des Website Creators wählen.

2) Im Rahmen einer kostenpflichtigen Version des Website-Erstellers kann der Benutzer zwischen den vorbereiteten Paketen wählen und zusätzliche Optionen für das ausgewählte Paket auswählen.

3) Die Höhe der Gebühren für die kostenpflichtige Version des Website-Erstellers wird anhand des vom Benutzer ausgewählten Pakets berechnet und die vom Benutzer ausgewählten zusätzlichen Optionen werden hinzugefügt.

4) Die Eigenschaften der Pakete und Zusatzoptionen finden Sie in der Preisliste.

5) Wählt der Nutzer eine kostenpflichtige Version des Website Creators, ist die Zahlung zu Beginn jedes weiteren Abrechnungszeitraums („im Voraus“) erforderlich. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Zahlung, wird der Website Creator-Dienst gesperrt und die Website nicht im Internet angezeigt.

6) Der Eigentümer der Website behält sich das Recht vor, die Preise für Dienstleistungen zu ändern. Eine solche Änderung umfasst jedoch nicht die Preise für zuvor bestellte und bezahlte Dienstleistungen, es sei denn, die Preisänderung steht im Zusammenhang mit der Inflation.

7) Zahlungen sollten nur gemäß den auf der Website enthaltenen Anweisungen erfolgen.

8) Die Zahlungsabwicklung erfolgt durch das in der Preisliste angegebene Unternehmen.

9) Die Rechnung für die Dienstleistung wird anhand der vom Nutzer bei der Bestellung angegebenen Daten ausgestellt. Die Rechnung wird innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Zahlung auf dem Konto des Website-Inhabers ausgestellt.

10) Die Rechnung wird dem Nutzer in elektronischer Form zugestellt, es sei denn, er möchte sie in Papierform erhalten.

11) Als Zahlungsdatum für die Dienstleistung gilt das Datum der Buchung der Zahlung auf dem Bankkonto des Website-Inhabers.

VII. ÄNDERN DES PAKETS

1) Während der Abonnementlaufzeit kann der Administrator gegen eine zusätzliche Gebühr das bestehende Paket gegen ein anderes Paket mit einem höheren Preis (falls vorhanden) ändern oder zusätzliche Optionen (falls vorhanden) auswählen.

2) Der Wechsel des Pakets in ein anderes mit einem höheren Preis oder die Auswahl zusätzlicher Optionen ist möglich, nachdem Sie die Änderungsmitteilung an die E-Mail-Adresse  hello@bowwe.com gesendet haben

3) Die Änderung des Pakets wird nach der Bezahlung der Dienstleistung im Rahmen eines Pakets mit höherem Preis wirksam.

4) Ein Wechsel des Pakets in ein anderes mit einem günstigeren Preis ist nach Ablauf der laufenden Abonnementlaufzeit möglich. Bei Auswahl dieses Pakets werden alle nicht darin enthaltenen Funktionen gesperrt.

VIII. VERFÜGBARKEIT DES DIENSTES

1) Im Interesse der Gewährleistung einer hohen Qualität der bereitgestellten Dienste behält sich der Website-Inhaber das Recht vor, die Software auf den Servern zu aktualisieren, über die der Dienst bereitgestellt wird.

2) Darüber hinaus behält sich der Website-Inhaber das Recht vor, technische Unterbrechungen im Betrieb des Dienstes im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Wartung des Systems vorzunehmen. Die Intervalle werden so kurz wie möglich und bei geringster Auslastung der Website sein und der Benutzer wird darüber informiert.

IX. GENEHMIGUNG DES EIGENTÜMERS UND NUTZERS

1) Der Website-Inhaber behält sich das Recht vor, Werbeinhalte auf Websites zu verbreiten, die mit der kostenlosen Version des Website Creators erstellt wurden.

2) Der Eigentümer der Website behält sich das Recht vor, sogenannte Hyperlinks zu anderen Websites zu platzieren, die nicht dem Eigentümer der Website gehören oder nicht seiner Kontrolle unterliegen.

3) Der Kunde verpflichtet sich, auf der Website, die unter Verwendung der Website Website Creator erstellt wurde, die Bezeichnung „Copyright ©“ oder einen anderen Hinweis anzubringen, der auf die Dienstleistung, das Angebot oder die Dienstleistung hinweist, mit deren Hilfe der Benutzer die Website erstellt hat.

4) Die Entfernung der im vorherigen Punkt genannten Angaben ist nur auf besonderen Wunsch des Kunden und nur gegen Zahlung einer Gebühr von 100 USD (einhundert US-Dollar) auf das Bankkonto des Website-Eigentümers möglich.

5) Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, das aufgezeichnete Bild, Bild und Inhalt eines Teils oder der gesamten Website, die vom Benutzer unter Nutzung der Website erstellt wurden, kostenlos für Werbe- und Verkaufsförderungszwecke im Zusammenhang mit der Website zu verwenden, unter anderem durch Veröffentlichung im Internet auf der Website oder in sozialen Netzwerken.

6) In Fällen von Handlungen des Benutzers, die nicht mit geltendem Recht vereinbar sind oder gegen die Bestimmungen des Benutzers verstoßen oder die das ordnungsgemäße Funktionieren der Website beeinträchtigen können, hat der Eigentümer der Website das Recht:

- Sperrung der Website und des Benutzerkontos zur Klärung der Angelegenheit;

- Löschen des Benutzerkontos unter Missachtung der Aufforderung zur Beseitigung oder Einstellung des Verstoßes.

X. BESCHWERDEN

1. Die Beschwerde des Benutzers im Zusammenhang mit der Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäßen Erbringung von Dienstleistungen sollte an den Eigentümer des Dienstes an die E-Mail-Adresse  hello@bowwe.com gesendet werden  und Folgendes enthalten:

A. Benutzerdaten, die eine Kontaktaufnahme mit dem Benutzer ermöglichen;

B. die Dienstleistung, auf die sich die Beschwerde bezieht;

C. eine detaillierte Beschreibung der Vorwürfe für die angegebene Dienstleistung (insbesondere Art und Zeitpunkt des Auftretens der Unregelmäßigkeit) und die Umstände, die sie rechtfertigen;

Durch die Bereitstellung möglichst umfassender Informationen wird die Erkennung von Beschwerden erleichtert und beschleunigt.

2. Der Website-Inhaber oder eine von ihm dazu ermächtigte Person wird die Beschwerde unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Eingang, bearbeiten. Die Antwort auf die Beschwerde wird an die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

XI. RÜCKTRITT VOM VERTRAG

Verbraucher, der einen Vertrag über die Erbringung von Website-Creator-Diensten im Zusammenhang mit dem Wortlaut der Art. 6 abschließt. 38 Punkt 1 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (polnisches Gesetzblatt vom 24. Juni 2014) (im Folgenden „Verbraucherrecht“ genannt) ist gemäß Art. nicht förderfähig. Gemäß Art. 27 des Verbraucherschutzgesetzes besteht das Recht, von einem Fernabsatzvertrag oder einem außerhalb des Geschäftssitzes geschlossenen Geschäftsraum zurückzutreten. („Art. 38. Der Verbraucher ist nicht berechtigt, von einem außerhalb von Geschäftsräumen oder im Fernabsatz geschlossenen Vertrag in Bezug auf Verträge zurückzutreten:

1) bei der Erbringung von Dienstleistungen, wenn der Unternehmer die Dienstleistung vollständig mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers erbracht hat, der vor Beginn der Dienstleistung darüber informiert wurde, dass der Unternehmer nach Erbringung der Leistung sein Recht zum Rücktritt vom Vertrag verliert; (...)").

XII. DER ANWENDUNGSZEITRAUM UND SEINE LÖSUNG

1. Der Vertrag über die Bereitstellung des Website Creator-Dienstes wird grundsätzlich für einen festen Zeitraum geschlossen, der der Laufzeit des Abonnements entspricht.

2. Der Vertrag über die Erstellung des Website Creator-Dienstes endet, wenn der Abonnementzeitraum nicht verlängert wird.

3. Vor Ablauf des Abonnementzeitraums kann der Website-Inhaber dem Nutzer per E-Mail Informationen über den Ablauf des Abonnementzeitraums und die Möglichkeit seiner Verlängerung sowie Informationen über die Höhe der Gebühren für die Verlängerung des Dienstleistungszeitraums zusenden .

4. Der Nutzer verlängert die Vertragsdauer, indem er eine Zahlung auf das Bankkonto des Website-Inhabers für die Bereitstellung des Dienstes für den nächsten Abonnementzeitraum leistet.

5. Nach Zahlung der Zahlung für die Bereitstellung des Dienstes für den nächsten Abonnementzeitraum verlängert sich der Dienstzeitraum um den nächsten Abonnementzeitraum ab dem Ende des vorherigen Abonnementzeitraums.

6. Mit Abschluss des Vertrages über die Erbringung des Dienstes Website Creator wird der Zugang zum Dienst gesperrt und die erstellte Website nicht im Internet veröffentlicht. Der Kunde stimmt der Speicherung der im Rahmen der Service- und Zusatzleistungen erhobenen Daten für die nächsten 3 (drei) Jahre zu.

7. Nach erfolgter Bezahlung des Dienstes wird der Dienst für den nächsten Abonnementzeitraum wieder freigeschaltet.

8. Der Website-Inhaber ist berechtigt, den Vertrag über die Bereitstellung des Website-Creator-Dienstes zu kündigen, wenn:

A. Der Administrator wird den Vertrag erheblich verletzen,

B. der Administrator den Dienst entgegen seinem beabsichtigten Zweck oder den in den Bestimmungen festgelegten Regeln nutzt,

C. Der Administrator handelt zum Nachteil des Website-Eigentümers, anderer Administratoren und Servicenutzer oder anderer Internetnutzer.

9. Der Administrator ist berechtigt, den Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen zu kündigen, wenn:

A. Der Eigentümer der Website verstößt erheblich gegen den Vertrag.

10. Die Kündigung des Vertrages bedarf unter Androhung der Nichtigkeit der Schriftform. Dies gilt nicht gegenüber Verbrauchern.

XIII. URHEBERRECHT UND VERWANDTE RECHTE

1. Der Website-Inhaber erklärt, dass:

ihm steht das volle Urheberrecht an der auf der Website verwendeten grafischen Gestaltung zu,

ist berechtigt, eine Lizenz zur Nutzung der Website gemäß den Bestimmungen und in dem in den Bestimmungen festgelegten Umfang zu erteilen,

durch die Gewährung der vorgenannten Lizenz keine Rechte Dritter verletzt werden,

2. Mit der Erstellung eines Kontos auf der Website gewährt der Websiteinhaber dem Benutzer eine vorübergehende, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung des im Webdesigner verwendeten Grafikdesigns.

3. Die erteilte Lizenz berechtigt den Benutzer, den Website-Ersteller auf die in den Bestimmungen beschriebene Weise zu nutzen.

4. Die erteilte Lizenz berechtigt den Kunden insbesondere nicht:

Anbieten eines Website-Erstellers zum Weiterverkauf sowie damit erstellter Websites,

Kopieren und Vornehmen von Änderungen im IT-System, das im Rahmen des Website Creator-Dienstes zur Verfügung gestellt wird,

Kopieren eines im Website Creator-Dienst zur Verfügung gestellten Grafikdesigns zum Weiterverkauf,

Übertragung von Rechten aus dem abgeschlossenen Vertrag an Dritte ohne Zustimmung des Website-Inhabers,

Kopieren von Elementen der Website und deren Verwendung in anderen Diensten, Anwendungen, Studien usw.

5. Im Falle einer falschen Aussage gemäß Absatz 1 oben erstattet der Website-Inhaber die gesamte vom Benutzer für den Website-Ersteller-Dienst gezahlte Gebühr. Die Rückerstattung schließt die Geltendmachung weiterer Ansprüche des Nutzers nach Maßgabe der geltenden Vorschriften nicht aus.

6. In dem in Absatz 5 dieser Regelung beschriebenen Fall übersteigt die Gesamtverantwortung des Website-Eigentümers nicht die vom Benutzer an den Website-Eigentümer gezahlte Gebühr. Diese Einschränkung gilt nicht für den Nutzer, der Verbraucher ist.

XIV. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Durch die Annahme der Nutzungsbedingungen erklärt der Nutzer, dass er alle darin enthaltenen Bestimmungen vollständig gelesen hat, keine Einwände gegen deren Inhalt und Form erhebt und sich mit der Einhaltung aller Bestimmungen der Nutzungsbedingungen einverstanden erklärt.
Bitte beachten Sie, dass die übersetzten Versionen unserer rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt werden. Diese Übersetzungen dienen nicht als Ersatz für die englischen Originalversionen, bei denen es sich um offizielle Dokumente handelt. Die englischen Versionen sind die einzigen rechtsverbindlichen Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Konflikten zwischen der übersetzten und der englischen Version ist die englische Version maßgebend.