Lorsque 87 % des clients n'achèteront pas sur un site Web qui n'est pas dans leur langue, avoir un site Web multilingue n'est pas facultatif : c'est essentiel si vous ne voulez pas manquer des opportunités de vente.
Créer un site web multilingue ne devrait pas impliquer de jongler avec cinq outils différents, de casser la mise en page ou de perdre votre référencement. Malheureusement, c'est exactement ce qui se produit lorsque vous choisissez une extension de traduction ou que vous essayez d'ajouter des langues sur une plateforme non conçue pour le contenu multilingue.
Ce dont vous avez besoin, c'est d'un CMS multilingue, qui vous aide à développer le trafic mondial, à rester organisé et à vous classer sur les marchés locaux sans avoir à reconstruire votre site à partir de zéro à chaque fois.
Dans ce guide, je vais vous montrer :
Créer un site web multilingue ne devrait pas impliquer de jongler avec cinq outils différents, de casser la mise en page ou de perdre votre référencement. Malheureusement, c'est exactement ce qui se produit lorsque vous choisissez une extension de traduction ou que vous essayez d'ajouter des langues sur une plateforme non conçue pour le contenu multilingue.
Ce dont vous avez besoin, c'est d'un CMS multilingue, qui vous aide à développer le trafic mondial, à rester organisé et à vous classer sur les marchés locaux sans avoir à reconstruire votre site à partir de zéro à chaque fois.
Dans ce guide, je vais vous montrer :
- À quoi s’attendre d’un véritable système de contenu multilingue.
- Quelles fonctionnalités vous font réellement gagner du temps ?
Générateur multilingue d'IA
Site Web multilingue
un clic pour rendre votre entreprise véritablement mondiale
Présentez votre marque à l'international grâce à des traductions sur mesure dans les langues essentielles. Créez, traduisez et gérez facilement votre présence web sur les principaux marchés.
Commencer
Qu'est-ce qu'un CMS multilingue (et pourquoi avez-vous besoin de plus qu'une simple traduction) ?
Un CMS (Content Management System) multilingue est un outil qui vous permet de :
Il ne s'agit pas simplement d'une traduction vers une autre langue. Il s'agit d'un système de contenu complet prenant en charge :
Lorsque le lancement d'une sous-page traduite nécessite la coordination de trois plugins, de deux feuilles de calcul et d'une liste de contrôle manuelle, vous n'utilisez pas un véritable CMS multilingue. Une plateforme performante centralise la traduction, le contenu et la publication.
- Créez, modifiez et publiez du contenu dans plusieurs langues.
- Gardez les mises en page, la structure et les paramètres de référencement synchronisés entre les versions.
- Gérez toutes vos traductions à partir d'un seul tableau de bord.
- Contrôlez ce qui est traduit, révisé et localisé.
Il ne s'agit pas simplement d'une traduction vers une autre langue. Il s'agit d'un système de contenu complet prenant en charge :
- URL et balises méta spécifiques à la langue.
- Balises hreflang et canoniques pour le référencement.
- Images, formulaires et même boutons localisés.
- Rôles et flux de travail au sein des équipes.
Lorsque le lancement d'une sous-page traduite nécessite la coordination de trois plugins, de deux feuilles de calcul et d'une liste de contrôle manuelle, vous n'utilisez pas un véritable CMS multilingue. Une plateforme performante centralise la traduction, le contenu et la publication.
Pourquoi les sites Web en pleine croissance ont-ils besoin d’un CMS multilingue (pas seulement d’un plugin) ?
Si vous souhaitez réellement toucher un public international, un outil de traduction ne suffit pas : il vous faut un système évolutif.
Voici ce qu'un véritable système de gestion de contenu multilingue vous permet de faire :
Voici ce qu'un véritable système de gestion de contenu multilingue vous permet de faire :
1. Maintenir la cohérence du contenu dans toutes les langues
Lorsque vous mettez à jour une description de produit ou un article de blog, votre CMS doit automatiquement mettre en évidence les éléments à mettre à jour dans les autres langues . Ainsi, vous ne retrouverez jamais de texte anglais sur une page française ou allemande parce qu'un widget ou une image a été oublié.
2. SEO local pour chaque version linguistique
Être bien référencé dans une seule langue ne suffit pas : chaque version de votre site web doit être optimisée pour son marché. Un véritable CMS multilingue gère automatiquement les balises hreflang, les URL spécifiques à chaque langue et les métadonnées localisées, afin que chaque version soit performante dans les résultats de recherche.
⚡ Astuce de croissance :
Avec BOWWE AI Multilanguage Builder, vous n'avez plus à vous soucier du SEO technique. Il gère automatiquement les balises hreflang, les plans de site et les URL locales, vous permettant ainsi de vous concentrer sur le développement de votre audience plutôt que sur la correction de code.
3. Une meilleure expérience pour votre équipe (et vos utilisateurs)
Au lieu de copier-coller du texte dans des plugins, toute votre équipe peut travailler au même endroit :
- Les auteurs peuvent éditer les versions linguistiques côte à côte.
- Les concepteurs peuvent modifier les images en fonction des paramètres régionaux.
- Les réviseurs peuvent approuver les traductions dans leur contexte.
⚡ Astuce de croissance :
Créez votre site Web multilingue dans BOWWE AI Multilanguage Builder et donnez à votre équipe un accès indépendant avec des rôles personnalisés.
Laissez les relecteurs réviser les traductions sans toucher au code, donnez aux spécialistes du marketing l'accès aux analyses et aux statistiques, et laissez les développeurs développer ou améliorer vos pages, le tout dans un seul espace de travail.
Laissez les relecteurs réviser les traductions sans toucher au code, donnez aux spécialistes du marketing l'accès aux analyses et aux statistiques, et laissez les développeurs développer ou améliorer vos pages, le tout dans un seul espace de travail.
4. Une réelle flexibilité
Vous souhaitez une image principale pour les États-Unis et une autre pour la France ? Besoin de localiser une partie seulement d'un formulaire ou de modifier les CTA par langue ? Un CMS multilingue performant doit vous offrir un contrôle total , et non pas se contenter de tout traduire automatiquement et aveuglément.
Vous devriez pouvoir choisir quand utiliser la traduction IA, quand ajouter une édition humaine et quand passer entièrement au manuel, le tout en fonction de l'importance du contenu.
Vous devriez pouvoir choisir quand utiliser la traduction IA, quand ajouter une édition humaine et quand passer entièrement au manuel, le tout en fonction de l'importance du contenu.
⚡ Astuce de croissance :
Dans BOWWE AI Multilanguage Builder, vous décidez comment traduire chaque page et chaque section. Optez pour la traduction intégrale par IA pour plus de rapidité, ou confiez la correction à un relecteur pour peaufiner certaines sections, sans impacter les autres versions linguistiques. Flexible, rapide et conçu pour une utilisation concrète, il vous permet de traduire rapidement et efficacement.
Comment choisir le bon CMS multilingue ?
Avant de choisir un CMS, passez-le par cette liste de contrôle.
Fonctionnalité incontournable
Pourquoi c'est important
Que vérifier
Moteur multilingue intégré
Vous pouvez facilement étendre votre site Web avec différentes versions linguistiques.
Pouvez-vous ajouter des langues en un clic et les gérer à partir d'un seul tableau de bord ?
URL spécifiques à la langue
Essentiel pour le référencement international et la clarté des utilisateurs.
Le CMS prend-il en charge les sous-répertoires propres comme /es/, /fr/, etc. ?
Balises hreflang automatiques
Aide Google à classer la version linguistique correcte.
Les balises hreflang sont-elles générées et mises à jour automatiquement par page ?
Images, formulaires et interface utilisateur localisables
Sans traduire l’interface utilisateur et les images, la localisation est incomplète.
Pouvez-vous localiser des images, des formulaires et des éléments d’interface utilisateur par langue ?
Métadonnées SEO par langue
Le référencement doit être localisé pour bien se classer sur chaque marché.
Pouvez-vous définir des titres, des méta, des slugs et des balises OG pour chaque langue ?
Dictionnaire ou bibliothèque de contenu
Les mises à jour centralisées évitent les erreurs et accélèrent le flux de travail.
Pouvez-vous mettre à jour une chaîne et la synchroniser sur toutes les traductions ?
Contrôle des rôles et des versions
Empêche les erreurs de publication et favorise la collaboration.
Le CMS prend-il en charge les rôles d’utilisateur, les approbations et l’historique des versions ?
Performances et éléments essentiels du Web
Les langues ne devraient pas ralentir votre site.
Les pages traduites se chargent-elles rapidement et réussissent-elles les tests de vitesse mobile ?
Différentes options de traduction
Chaque type de contenu nécessite une méthode de traduction différente.
Pouvez-vous choisir des flux de travail de traduction IA, manuels ou hybrides ?
Gère plusieurs langues
Plus de langues = plus de complexité – votre CMS doit être évolutif.
Prend-il en charge la gestion efficace de 5 à 10 langues ou plus ?
Analyses intégrées par langue
Mesurez ce qui fonctionne dans chaque langue – optimisez à l’échelle mondiale.
Est-ce qu'il suit le trafic, le CTR et les conversions par version linguistique ?
1. Moteur multilingue intégré (pas une pile de plugins)
C'est la première chose à vérifier. Si un CMS ne propose pas de support multilingue intégré, ignorez-le.
Pourquoi ? Parce que l'utilisation de plugins tiers ou de solutions manuelles entraîne presque systématiquement des problèmes à mesure que l'on évolue (mises en page défectueuses, widgets non traduits, URL incohérentes, balises SEO dupliquées…).
Le meilleur CMS multilingue devrait :
Pourquoi ? Parce que l'utilisation de plugins tiers ou de solutions manuelles entraîne presque systématiquement des problèmes à mesure que l'on évolue (mises en page défectueuses, widgets non traduits, URL incohérentes, balises SEO dupliquées…).
Le meilleur CMS multilingue devrait :
- Vous permet d'ajouter une nouvelle langue en un seul clic.
- Gardez toutes les versions de contenu organisées au même endroit.
- Afficher les versions linguistiques manquantes ou désynchronisées.
- Vous permet de gérer toutes les traductions depuis une seule interface sans copier-coller.
⚡ Astuce de croissance :
Avec le générateur multilingue IA de BOWWE, vous pouvez ajouter une nouvelle langue en quelques secondes. Il ne se contente pas de dupliquer votre page : il maintient l'ensemble (texte, boutons, métadonnées) connecté, vous permettant ainsi de mettre à jour instantanément un titre dans cinq langues.
2. URL spécifiques à la langue
C'est un point essentiel pour le référencement international. Votre CMS doit attribuer à chaque version linguistique une URL propre et explorable , idéalement via des sous-répertoires tels que :
Évitez les plateformes qui :
- exemple.com/
- exemple.com/fr/
- example.com/de/
Évitez les plateformes qui :
- Utilisez des chaînes de requête telles que : ?lang=fr.
- Ne vous permet pas de contrôler les slugs par langue.
- Mélanger les formats d'URL (par exemple, sous-domaines + dossiers).
3. Balises hreflang automatiques
Si vous souhaitez que Google comprenne quelle version linguistique d'une page est destinée à quel public, vous avez besoin de balises hreflang, et elles doivent être ajoutées automatiquement.
Définir manuellement le hreflang pour chaque page est chronophage, source d'erreurs et très facile à gâcher. Un seul lien brisé ou une balise manquante, et Google ignore tout.
Lorsque vous choisissez un CMS multilingue, assurez-vous qu'il :
Définir manuellement le hreflang pour chaque page est chronophage, source d'erreurs et très facile à gâcher. Un seul lien brisé ou une balise manquante, et Google ignore tout.
Lorsque vous choisissez un CMS multilingue, assurez-vous qu'il :
- Génère automatiquement des balises hreflang pour chaque page.
- Garantit que toutes les balises sont valides, réciproques et incluent une version x-default.
- Met à jour automatiquement les balises hreflang chaque fois qu'une nouvelle langue ou traduction est publiée.
⚡ Astuce de croissance :
Dans le créateur de sites Web multilingues de BOWWE, les balises hreflang sont créées et mises à jour pour vous - pas de code, pas de plugins, pas de modifications manuelles.
4. Images, formulaires et interface utilisateur localisables
Vous devez vous assurer que votre système de gestion de traduction prend en charge non seulement le texte, mais également la localisation de chaque élément du site Web , des bannières et étiquettes de formulaire aux boutons et images.
Si votre CMS ne peut pas localiser tout cela, votre site aura toujours l'impression d'être à moitié traduit et vos conversions en souffriront.
Recherchez un CMS qui vous permet de :
Si votre CMS ne peut pas localiser tout cela, votre site aura toujours l'impression d'être à moitié traduit et vos conversions en souffriront.
Recherchez un CMS qui vous permet de :
- Changez les images par langue (par exemple, un héros différent pour votre version française).
- Traduisez les étiquettes des champs de formulaire, les messages d’erreur et les confirmations de réussite.
- Localisez les éléments de l'interface utilisateur tels que la navigation, les boutons, les CTA et les bannières de cookies.
⚡ Astuce de croissance :
Avec BOWWE AI Multilanguage Builder, vous pouvez modifier les images selon la langue locale directement dans l'éditeur. Il en va de même pour les boutons, les formulaires et les bannières : tous sont modifiables sans toucher au code.
5. SEO par version linguistique
Traduire une page est la première étape. Mais si les balises SEO (titre, méta-description, Open Graph, slugs) restent dans une seule langue ? Si votre CMS ne vous permet pas de les modifier selon la langue locale, il n'est pas conçu pour le référencement international.
Chaque version linguistique nécessite :
Chaque version linguistique nécessite :
- Une balise de titre unique avec des mots-clés localisés.
- Une méta description qui a du sens culturellement (pas une traduction littérale).
- Ouvrez les balises Graph pour que les aperçus sur les réseaux sociaux s'affichent correctement selon le marché.
- Un slug propre et modifiable dans la langue cible (/pricing devient /precios ou /tarifs, par exemple).
⚡ Astuce de croissance :
Dans BOWWE, vous pouvez définir des balises SEO pour chaque version d'une page et l'IA suggère même des versions localisées.
6. Dictionnaire ou système de « chaîne partagée »
Cela change la donne si vous gérez plus de 2 à 3 langues ou si vous mettez à jour régulièrement le contenu.
Un système de dictionnaire (parfois appelé chaînes partagées, synchronisation de contenu ou bibliothèque de contenu centrale) vous permet :
Sans cela, vous êtes obligé de copier-coller les modifications entre les langues.
Un système de dictionnaire (parfois appelé chaînes partagées, synchronisation de contenu ou bibliothèque de contenu centrale) vous permet :
- Modifiez une phrase une fois et mettez-la à jour dans toutes les versions linguistiques à la fois.
- Gardez les traductions synchronisées automatiquement.
- Évitez d’oublier accidentellement de mettre à jour une seule version d’un CTA ou d’une bannière.
Sans cela, vous êtes obligé de copier-coller les modifications entre les langues.
⚡ Astuce de croissance :
BOWWE intègre un système de dictionnaire qui synchronise vos titres, noms de produits et textes de boutons dans toutes les langues. Il met même en évidence les chaînes à traduire lors de la mise à jour de la version source.
7. Contrôle des rôles et des versions
Si plusieurs personnes travaillent sur votre site Web (ou si vous travaillez avec des clients), la gestion des rôles et l'historique des versions ne sont pas négociables.
Recherchez un CMS qui prend en charge :
Recherchez un CMS qui prend en charge :
- Rôles des utilisateurs (éditeur, réviseur, administrateur, etc.).
- Flux d'approbation (donc rien n'est publié par accident).
- Historique des versions (voir qui a modifié quoi et quand et revenir en arrière si nécessaire).
⚡ Astuce de croissance :
BOWWE vous permet d'attribuer des rôles et de suivre chaque modification. C'est particulièrement utile si vous gérez plus de quatre langues avec différents réviseurs ou si vous travaillez pour des clients qui souhaitent un accès à la révision, mais sans contrôle total de modification.
8. Performances évolutives
Devenir multilingue ne devrait pas ralentir votre site.
Choisissez un CMS optimisé pour :
Certaines plateformes affichent chaque langue sur une page distincte avec des ressources en double, ce qui augmente le temps de chargement et nuit au classement. D'autres ne prennent pas en charge le chargement différé ni la gestion efficace des polices.
Choisissez un CMS optimisé pour :
- Core Web Vitals dans toutes les versions linguistiques (en particulier mobiles).
- Gestion intelligente des polices, des images et des scripts pour différents paramètres régionaux.
- Prise en charge globale du CDN pour que les pages se chargent rapidement, peu importe où se trouvent vos visiteurs.
Certaines plateformes affichent chaque langue sur une page distincte avec des ressources en double, ce qui augmente le temps de chargement et nuit au classement. D'autres ne prennent pas en charge le chargement différé ni la gestion efficace des polices.
9. Différentes options de traduction (IA, manuelle ou hybride)
Chaque équipe travaille différemment : parfois, la rapidité est essentielle, parfois la précision est essentielle. Coder en dur des traductions IA sur l'ensemble de votre site peut être rapide, mais cela peut se retourner contre vous pour du contenu important (comme les pages juridiques, de marque ou de produit). À l'inverse, relire chaque mot manuellement est une perte de temps pour du contenu à faible enjeu comme les FAQ.
Le meilleur CMS multilingue devrait vous permettre de :
Le meilleur CMS multilingue devrait vous permettre de :
- Utilisez la traduction IA pour plus de rapidité (et modifiez-la plus tard si nécessaire).
- Ajoutez une révision humaine lorsque le ton ou la précision comptent vraiment.
- Ignorez complètement l’IA et saisissez des traductions manuelles lorsque cela est nécessaire.
- Mélangez les modes de traduction sur vos pages en fonction du cas d'utilisation.
⚡ Astuce de croissance :
Avec BOWWE AI Multilanguage Builder, commencez par une traduction IA en un clic, puis peaufinez uniquement les sections qui vous intéressent, comme les titres, les boutons et le texte du produit, tout en laissant le reste tel quel. C'est plus rapide et plus intelligent que de copier-coller des chaînes de caractères.
10. Traduction en plusieurs langues
Prendre en charge deux langues est simple. En prendre en charge cinq langues ou plus est le point faible de la plupart des plateformes CMS. C'est pourquoi votre CMS doit évoluer avec votre entreprise et gérer plusieurs versions linguistiques sans difficulté.
Un bon CMS multilingue devrait :
Un bon CMS multilingue devrait :
- Vous permet de gérer 3, 5, 10+ langues à partir de la même interface.
- Affichez ce qui manque, ce qui est obsolète ou ce qui nécessite une traduction entre les versions.
- Effectuez rapidement des mises à jour globales, comme modifier un CTA dans 6 langues à la fois.
- Gardez le contenu traduit synchronisé avec la source, sans le laisser flotter séparément.
⚡ Astuce de croissance :
BOWWE utilise un système de dictionnaire pour centraliser tout votre texte. Ainsi, lorsque vous mettez à jour un nom de produit, un bouton ou une section dans une langue, vous voyez instantanément les autres langues nécessitant une attention particulière. Il met même en évidence les chaînes non traduites pour que rien ne passe inaperçu.
11. Analyses et suivi intégrés par langue
Après avoir lancé votre site multilingue, le vrai travail commence : suivre ce qui fonctionne (et ce qui ne fonctionne pas), par langue.
Votre CMS devrait vous aider à :
Votre CMS devrait vous aider à :
- Suivez les impressions, le CTR et les conversions par langue.
- Découvrez quelles pages génèrent du trafic (ou sous-performent) dans chaque région.
- Exportez des rapports spécifiques à la langue ou connectez-les à GA4 / GSC.
⚡ Astuce de croissance :
Dans BOWWE, vous pouvez utiliser les analyses intégrées pour vérifier l'engagement par langue sans avoir besoin d'ajouter des plugins supplémentaires et du code de suivi à votre site Web.
Erreurs courantes lors du choix d'un CMS multilingue
- On pense souvent que « n'importe quel CMS peut gérer les traductions » : de nombreux outils affirment prendre en charge plusieurs langues… mais en réalité, ils veulent dire qu'il est possible d'installer une extension. Le problème ? Souvent, les extensions ralentissent votre site, ne prennent pas en charge le référencement (par exemple, l'absence de hreflang) ou ne permettent pas de mettre à jour facilement toutes les versions.
- Traduction uniquement du texte visible : vous avez traduit votre page d'accueil et les descriptions de vos produits, mais qu'en est-il : des méta-titres et descriptions SEO, des descriptions d'images alternatives ou des images ?
- Ignorer le référencement localisé : traduire simplement le contenu ne suffit pas. Si vous ne localisez pas vos URL, balises méta, textes alternatifs et mots-clés, les moteurs de recherche ne sauront pas à quel public linguistique présenter votre site ou, pire encore, pourraient identifier vos pages traduites comme des doublons.
- Utiliser la traduction automatique sans relecture : les traductions par IA sont rapides et souvent suffisamment précises pour un premier jet, mais elles ne sont pas parfaites. Sans relecture humaine, votre site risque de présenter des formulations maladroites ou des erreurs culturelles.
- Choisir un CMS qui n'est pas évolutif : ce qui convient à deux langues devient un cauchemar avec cinq ou dix, surtout si vous modifiez manuellement chaque version d'une page.
Comment choisir le bon CMS multilingue - résumé
Si vous hésitez entre plusieurs options, voici mon conseil rapide :
Avec le générateur multilingue IA de BOWWE, vous obtenez :
Commencez avec BOWWE AI Multilanguage: traduisez, localisez et gérez tout depuis un seul et même endroit. Essayez BOWWE dès aujourd'hui.
- Commencez par vos besoins réels : combien de langues gérez-vous actuellement (ou gérerez-vous bientôt) ? Avez-vous besoin d'une traduction rapide ou d'une localisation approfondie ?
- Vérifiez le niveau de contrôle dont vous avez besoin - Si vous vous souciez du référencement local, de la mise en page, des médias ou de l'expérience utilisateur, évitez les plugins qui ressemblent à une « couche supérieure » et choisissez quelque chose qui gère tout de manière native.
- Privilégiez l'évolutivité, pas seulement la rapidité : copier-coller du contenu peut fonctionner avec deux langues. Mais si vous gérez plus de cinq langues ou prévoyez des mises à jour fréquentes, vous aurez besoin d'outils comme la synchronisation basée sur le dictionnaire de BOWWE, la traduction par IA et l'édition visuelle par langue.
Avec le générateur multilingue IA de BOWWE, vous obtenez :
- Traductions en un clic (y compris des pages entières et des articles de blog).
- Mises à jour basées sur le dictionnaire dans toutes les langues.
- SEO automatique pour chaque version - URL, hreflang, sitemaps, meta.
- Localisation d'image + mise en page.
- Outils d'IA intégrés pour le contenu et la conception.
- Aucun code nécessaire.
Commencez avec BOWWE AI Multilanguage: traduisez, localisez et gérez tout depuis un seul et même endroit. Essayez BOWWE dès aujourd'hui.
Générateur multilingue d'IA
Site Web multilingue
un clic pour rendre votre entreprise véritablement mondiale
Présentez votre marque à l'international grâce à des traductions sur mesure dans les langues essentielles. Créez, traduisez et gérez facilement votre présence web sur les principaux marchés.
Commencer
CMS multilingue - FAQ
Qu’est-ce qu’un CMS multilingue ?
Un CMS (système de gestion de contenu) multilingue vous permet de créer, gérer et mettre à jour votre site web en plusieurs langues, depuis une seule plateforme. Il gère les versions linguistiques, les URL localisées, les balises SEO et parfois même les traductions.
Quelle est la différence entre une extension de traduction et un CMS multilingue ?
Un plugin de traduction est un module complémentaire qui permet de traduire le contenu d'un site existant (comme WordPress). Cependant, il engendre souvent des flux de travail complexes et des problèmes de référencement. Un CMS multilingue est conçu dès le départ pour prendre en charge plusieurs langues, notamment la gestion de contenu, la localisation, le référencement et l'expérience utilisateur.
Comment un CMS gère-t-il le référencement (SEO) dans plusieurs langues ?
Les meilleures plateformes CMS multilingues génèrent automatiquement des URL spécifiques à chaque langue (comme /de/ ou /es/), des balises hreflang, des méta-titres et descriptions localisés, ainsi que des plans de site distincts par langue. Cela permet à Google de classer la version appropriée au bon pays et d'éviter les doublons.
La traduction automatique est-elle suffisante pour un site web multilingue ?
Cela dépend. Pour les FAQ ou le contenu interne, la traduction par IA peut suffire. Mais pour le contenu destiné aux clients (comme les pages de destination, les descriptions de produits ou les articles de blog), utilisez l'IA et la révision humaine (MTPE) ou un réviseur natif. Ainsi, vous maintenez une qualité élevée sans repartir de zéro.
Puis-je localiser les images et le design selon la langue ?
Oui, si votre CMS le prend en charge. Avec BOWWE AI Multilanguage, vous pouvez changer les images, ajuster la mise en page ou adapter les offres selon la langue. Ainsi, votre page française n'affichera pas de bannières ni de tarifs en anglais. C'est idéal pour les marketeurs et les designers qui souhaitent un contrôle total sans l'aide d'un développeur.
Article de
Karol Andruszków
Karol est entrepreneur, intervenant notamment sur le commerce électronique pour la Banque mondiale, et fondateur de trois startups, au sein desquelles il a conseillé plusieurs centaines d'entreprises. Il a également été responsable de projets pour les plus grandes institutions financières européennes, le plus petit projet représentant plus de 50 millions d'euros.
Titulaire de deux masters, l'un en informatique et l'autre en gestion du marketing, obtenus lors de ses études en Pologne et au Portugal, il a acquis de l'expérience dans la Silicon Valley et à la tête d'entreprises dans de nombreux pays, dont la Pologne, le Portugal, les États-Unis et la Grande-Bretagne. Depuis plus de dix ans, il accompagne des startups, des institutions financières et des PME dans l'amélioration de leur fonctionnement grâce à la digitalisation.
